Januar 2001 in Paris ist das Musical von mehr als sechs Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesehen worden. Auch die Dame Capulet hat eine größere Rolle als bei Shakespeare, meistens jedoch hört man nur ihre Stimme aus dem Hintergrund. Tout ce qu'il y a de plus beau dans la vie, c est de voir grandir et s'épanouir nos enfants.... Pour Toi Margot Et Pour Toi Ma Petite Pauline...Ce que j'ai de plus cher au monde. Sie wird in der Familiengruft beigelegt, wo Romeo sie später finden soll (Verona II). Seit der Premiere am 19. Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour ist das erfolgreichste Musical in französischer Sprache. Am nächsten Morgen trifft Romeo sich mit Julias Amme, die zuvor in hitzige Diskussionen mit Mercutio und Benvolio verwickelt wird (Wir sind aus Fleisch und Blut). Lord Montague wird beispielsweise nur in der britischen Variante dargestellt. Er wird tödlich verwundet; Romeo, getrieben von Schuld, Rache und Heißblütigkeit, tötet seinerseits Tybalt (Mercutios Tod). Nachdem er fort ist, wird Julia von ihren Eltern über die bevorstehende Hochzeit mit Paris informiert; als sie ablehnt, drohen sie ihr (Nicht lang). Um ihre Liebe zu besiegeln, bittet Romeo später Pater Lorenzo, die beiden heimlich zu trauen, worin dieser einwilligt. Seit der Premiere am 19. Februas 2005 in Wien im Raimundtheater statt. Schließlich kommen beide Familien an der Grabstätte zusammen und versöhnen sich (Schuldig). B.F.K Rives paper (watermark). Karen Stone hat wieder einmal gezeigt, dass sie ein Händchen für Sänger mit ausnehmend schönen Stimmen hat. Julia erwacht von ihrem Scheintod und sieht ihn tot neben sich liegen; sie nimmt seinen Dolch und tötet sich selbst (Julias Tod). Roméo, 17 ans, a lui aussi une famille célèbre : il est le fils de Réal Lamontagne. Lady Capulet und Lady Montague lamentieren, jede für sich, über den Hass und die Gewalt, die in der Stadt herrscht (Der Hass). Zunächst wurde das Musical in Frankreich selbst zum großen Erfolg; daraufhin folgten Produktionen in Kanada, Russland und mehreren europäischen Städten. Er trifft nur auf Benvolio, der ihm, selbst gebrochen von den vergangenen Ereignissen, von Julias Tod berichtet (Wie sag ichs ihm). Die Familien kommen hinzu und fordern in ihrer Trauer vom Fürsten Rache für die Getöteten (Die Rache). Lord Capulet sinniert über die Liebe zu seiner Tochter (Mein liebes Kind). Das gilt auch für die kleineren Rollen. Diese Seite wurde zuletzt am 19. Roméo et Juliette ist eine Oper in fünf Akten von Charles Gounod (Musik) mit einem Libretto von Jules Barbier und Michel Carré. – l’absolu reste le seul horizon envisageable. Continuing to use this site, you agree with this. Er berichtet ihr, dass die Hochzeit feststeht; allein denkt sie über Julia und ihre Beziehung zu ihr nach (Und siehe da, sie liebt). The original dates from 1942. Key. Lady Capulet und Lady Montague lamentieren, jede für sich, über den Hass und die Gewalt, die in der Stadt herrscht (Der Hass). Die deutschsprachige Uraufführung fand am 24. Roméo et Juliette (2006) R FF. Nach dem Ball treffen sich die Liebenden an Julias Balkon, wo sie sich ihre Liebe gestehen (Der Balkon). Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. from Théâtre de Chaillot PRO . Sensitive scenes. Pater Lorenzo betritt die Gruft und beginnt bei diesem Anblick, an seinem Gottesglauben zu zweifeln (Warum). Der Fürst verbannt Romeo aus Verona. Bei den Variationen der Franzosen, Belgier, Niederländer und Russen wird der personifizierte Tod als zusätzliche Rolle eingeführt, in der französischen Ursprungsversion auch ein Dichter, der für dramatische Effekte sorgt. Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour ist das bisher erfolgreichste Musical in französischer Sprache. Dieses Musical zeigt im Wesentlichen erneut Shakespeares klassische Geschichte von Romeo und Julia mit nur sehr feinen Unterschieden. Hand-crafted paper with fringed edges. April 2020 um 21:37 Uhr bearbeitet. Julia willigt zum Schein in die Pläne ihrer Eltern ein; in der Nacht nimmt sie jedoch einen Trank des Paters, der sie wie tot erscheinen lässt (Das Gift). Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour ist das bisher erfolgreichste Musical in französischer Sprache. Er beschließt, die Straßenkämpfe ab sofort unter Androhung der Todesstrafe zu verbieten. Wagner learned something of melodic flexibility and perhaps even a mastery of the orchestral force from Berlioz. Roméo et Juliette Pourquoi: Je me souviens de ses baisers De son regard quand il me regardait jouer Ah les yeux de mon père Les miens cherchaient ma mère Je m Julia erwacht von ihrem Scheintod und sieht ihn tot neben sich liegen; sie nimmt seinen Dolch und tötet sich selbst (Julias Tod). Romeo et Juliette, de la haine a l'amour — Roméo et Juliette, de la haine à l amour Roméo et Juliette De la haine à l amour Lyrics Gérard Presgurvic Musique Gérard Presgurvic Mise en scène Redha Chorégraphie Redha Décors Petrika Ionesco Costumes Do …   Wikipédia en Français, Roméo et Juliette, de la haine à l'amour — Roméo et Juliette De la haine à l amour Lyrics Gérard Presgurvic Musique Gérard Presgurvic Mise en scène Redha Chorégraphie Redha Décors Petrika Ionesco Costumes …   Wikipédia en Français, Roméo et Juliette - De La Haine À L'Amour — Roméo et Juliette, de la haine à l amour Roméo et Juliette De la haine à l amour Lyrics Gérard Presgurvic Musique Gérard Presgurvic Mise en scène Redha Chorégraphie Redha Décors Petrika Ionesco Costumes Do …   Wikipédia en Français, Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour — Roméo et Juliette: de la Haine à l Amour is a French musical based on William Shakespeare s play Romeo and Juliet , with music and lyrics by Gérard Presgurvic. Julia willigt zum Schein in die Pläne ihrer Eltern ein; in der Nacht nimmt sie jedoch einen Trank des Paters, der sie wie tot erscheinen lässt (Das Gift). Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) Lyrics mit Übersetzungen: Aimer, Verona [Vérone] (English), Avoir 20 ans, Ama e cambia il mondo [Aimer] Text und Musik stammen von Gérard Presgurvic. Er berichtet ihr, dass die Hochzeit feststeht; allein denkt sie über Julia und ihre Beziehung zu ihr nach (Und siehe da, sie liebt). This title is a cover of Par amour as made famous by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour. Das gilt auch für die kleineren Rollen. "Roméo et Juliette: de la Haine à l'Amour" is a French musical based on William Shakespeare 's play "Romeo and Juliet", with music and lyrics by Gérard Presgurvic.It premiered in Paris on January 19, 2001.The production was directed and choreographed by Redha, with costumes by Dominique Borg and settings by Petrika Ionesco. Roméo et Juliette Le balcon de Juliette à …   Wikipédia en Français, Roméo et Juliette (Shakespeare) — Roméo et Juliette Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). 14 au 18 février 2018 - Grand Théâtre Chorégraphie Angelin Preljocaj Une incarnation à la fois stylisée et vibrante du chef-d’oeuvre de Prokofiev. Die Produktionen in den verschiedenen Ländern sind eigenständig und unterscheiden sich sowohl im Inhalt als auch in den musikalischen Arrangements. 4 years ago. Roméo et Juliette Le balcon de Juliette à …   Wikipédia en Français, Roméo et Juliette (film) — Roméo et Juliette Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). Januar 2001 in Paris ist das Musical von mehr als sechs Million Menschen auf der ganzen Welt gesehen worden. Roméo et Juliette mit Überraschungspaket. Julia erfährt alles von ihrer Amme und ist von der Liebe zu Romeo und Tybalt hin- und hergerissen. Hinweis: Das Lied "Verona II" wird nur in der deutschen Version gesungen. Besondere Überraschungen bot die Romeo-Gang, eine Truppe übrigens, der man keinesfalls nachts allein auf der Straße begegnen sollte. Roméo parvient à lui transmettre ses recommandations : que Juliette se présente à Frère Laurent. boy-first-sexual-experience, boy-nudity, boy-skinny-dipping, girl-first-sexual-experience, girl-nudity, girl-shower-scene, girl-skinny-dipping. Romeo y Julieta son sabrosos para los mosquitos. In der Eröffnungssequenz (Prolog/Verona) beschreibt der Fürst, unterstützt vom Ensemble, eindringlich die lange Fehde zwischen den Montagues und den Capulets, die Auswirkungen auf die ganze Stadt hat. Die Vermählung der beiden bildet das Ende des ersten Aktes (Liebe). DANSE - Spectacle d'Angelin Preljocaj Du 16 au 24 décembre 2016 au Théâtre National de Chaillot Peu d'œuvres de la danse française se sont inscrites dans les mémoires comme a pu le faire ce "Roméo et Juliette" signé Angelin Preljocaj. In der original-französischen Version spielen zusätzlich Le Poète, La Muette und La Mort eine Rolle. Text und Musik stammen von Gérard Presgurvic. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sie wird in der Familiengruft beigelegt, wo Romeo sie später finden soll (Verona II). Roméo et Juliette de Angelin Preljocaj. Wieder allein, beschreibt Romeo eine undefinierbare Furcht, die ihn beherrscht und die er doch nicht benennen kann (Die Angst). Romeo geht zu Pater Lorenzo, weil er sich von diesem Rat erhofft, doch auch dieser kann ihm nicht helfen (Die Verzweiflung). Die deutschsprachige Uraufführung fand am 24. Produktionen in Italien, Polen, Portugal, Spanien, China, Japan und Korea sollen folgen. Karen Stone hat wieder einmal gezeigt, dass sie ein Händchen für Sänger mit ausnehmend schönen Stimmen hat. Contenu potentiellement inapproprié . Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Seit der Premiere am 19. Indeed, their second and last meeting was on the occasion of a performance of the work in London in 1855. 1. At his first sight of Juliet, the daughter of the Capulets, Romeo instantly falls in love with her, without knowing who she is ( L'amour heureux ). The lithograph is from 1988. Januar 2001 in Paris ist das Musical von mehr als sechs Million Menschen auf… …   Deutsch Wikipedia, Romeo et Juliette — Roméo et Juliette Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). Roméo et Juliette, perhaps the most enduringly successful of the many operatic settings of the world’s consummate love story, is sophisticated, intelligently wrought, and ravishingly beautiful. In der Eröffnungssequenz (Prolog/Verona) beschreibt der Fürst, unterstützt vom Ensemble, eindringlich die lange Fehde zwischen den Montagues und den Capulets, die Auswirkungen auf die ganze Stadt hat. Wieder allein, beschreibt Romeo eine undefinierbare Furcht, die ihn beherrscht und die er doch nicht benennen kann (Die Angst). Keywords. Die französische Version enthält zudem die Lieder „Pourquoi“ (Julia), „Le pouvoir“ (Fürst) und „Le poète“ (Julia, Poet; diese Rolle kommt in der deutschen Version nicht vor). Country. Romeo und Julia verbringen ihre Hochzeitsnacht zusammen, bevor Romeo nach Mantua aufbricht (Der Gesang der Lerche). Canada. Romeo, der einzige Sohn der Montagues, und Julia, die Tochter der Capulets, träumen hingegen sehnsüchtig von der Liebe (Einmal). In very good condition. Lord Capulet sinniert über die Liebe zu seiner Tochter (Mein liebes Kind). Dieses Musical zeigt im Wesentlichen erneut Shakespeares klassische Geschichte von Romeo und Julia mit nur sehr feinen Unterschieden. $1.99. Original from 1942. Als Romeo und Julia sich zum ersten Mal sehen, verlieben sie sich ineinander, ohne zu wissen, wer der jeweils andere ist (Liebesglück). In Verona "tollt" Romeo mit seinen besten Freunden Mercutio und Benvolio durch die Straßen (Herrscher der Welt). Tybalt, Julias Cousin, erkennt Romeo und informiert ihre Eltern; Romeo und Julia erfahren nun beide von Julias Amme die Wahrheit über ihre Identität (Der Ball 2), während Tybalt, der Julia ebenfalls heimlich liebt, gebrochen über sich nachdenkt (Ich bin schuldlos). Par amour - Roméo et Juliette, de la haine à l'amour - MP3 instrumental karaoke. Julia erfährt alles von ihrer Amme und ist von der Liebe zu Romeo und Tybalt hin- und hergerissen. In Verona "tollt" Romeo mit seinen besten Freunden Mercutio und Benvolio durch die Straßen (Herrscher der Welt). Roméo et Juliette sont irrésistibles pour les moustiques. #Verone la ville de Roméo et Juliette ️ Visit Veneto bit.ly/Verona-fr PH IG by : @tara_3883 ⏬ https://instagram.com/p/B5E6mFui50H/ #Treasureitaly #IlikeItaly Nach dem Ball treffen sich die Liebenden an Julias Balkon, wo sie sich ihre Liebe gestehen (Der Balkon). Bei den Capulets herrscht große Aufregung: am Abend soll ein Ball stattfinden und der Edelmann Paris hat um Julias Hand angehalten (Der Heiratsantrag/ Freu dich auf die Hochzeit). Er trifft nur auf Benvolio, der ihm, selbst gebrochen von den vergangenen Ereignissen, von Julias Tod berichtet (Wie sag ichs ihm). Published by Ateliers Jobin, Paris. Der Fürst verbannt Romeo aus Verona. Nachdem er fort ist, wird Julia von ihren Eltern über die bevorstehende Hochzeit mit Paris informiert; als sie ablehnt, drohen sie ihr (Nicht lang). D’autant plus qu’à leur âge – songez que Juliette a 14 ans ! Die Produktionen in den verschiedenen Ländern sind eigenständig und unterscheiden sich sowohl im Inhalt als auch in den musikalischen Arrangements. Rendez-vous sur *****www.declarer-son-amour**** Dans cette vidéo, vous retrouverez Joy Esther, qui joue le rôle de Juliette dans la comédie musicale de Gérard Presgurvic. Seit der Premiere am 19. Verzweifelt bricht Romeo in die Familiengruft der Capulets ein, um an der Seite seiner Geliebten zu sterben (Romeos Tod). Er beschließt, die Straßenkämpfe ab sofort unter Androhung der Todesstrafe zu verbieten. Januar 2001 in Paris ist das Musical von mehr als sechs Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesehen worden. Als Romeo und Julia sich zum ersten Mal sehen, verlieben sie sich ineinander, ohne zu wissen, wer der jeweils andere ist (Liebesglück). Merci à Roméo et Juliette pour avoir amené le père Noël auprès des enfants Tybalt kommt hinzu (Es wird Zeit) und fordert Romeo zum Duell, was dieser ablehnt; Mercutio nimmt die Herausforderung an (Das Duell). Um ihn etwas aufzuheitern, überreden Mercutio und Benvolio ihn, sich mit ihnen bei dem Ball der Capulets einzuschleichen (Der Ball 1). Die französische Version enthält zudem die Lieder "Pourquoi" (Julia), "Le pouvoir" (Fürst) und "Le poète" (Julia, Poet; diese Rolle kommt in der deutschen Version nicht vor). Unglücklicherweise erreicht Romeo die Nachricht des Paters jedoch nicht. Romeo geht zu Pater Lorenzo, weil er sich von diesem Rat erhofft, doch auch dieser kann ihm nicht helfen (Die Verzweiflung). Roméo et Juliette Conte italien popularisé grâce à la tragédie écrite par William Shakespeare en 1597, l’histoire de Roméo et Juliette, entre trahisons et souffrances, mésententes et malentendus, désespoirs et sentiments exacerbés, regret et pardon, symbolise la pureté de l’amour. Instrumental Version MP3. Son père est accusé d'avoir commis des crimes d'une monstruosité indescriptible: il est incriminé pour avoir causé la mort d'un enfant. Text und Musik stammen von Gérard Presgurvic. Die Vermählung der beiden bildet das Ende des ersten Aktes (Liebe). Numbered in pencil. Unglücklicherweise erreicht Romeo die Nachricht des Paters jedoch nicht. With the characteristic publisher's blind stamp. Tempo: variable (around 91 BPM) In the same key as the original: D♭ This song ends without fade out Duration: 03:01 - Preview at: 02:23. Text und Musik stammen von Gérard Presgurvic. In der original-französischen Version spielen zusätzlich Le Poète, La Muette und La Mort eine Rolle. Um ihn etwas aufzuheitern, überreden Mercutio und Benvolio ihn, sich mit ihnen bei dem Ball der Capulets einzuschleichen (Der Ball 1). Lord Montague wird beispielsweise nur in der britischen Variante dargestellt. Februar 2005 in Wien im Raimundtheater statt. Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit, Roméo et Juliette - Französisches Musical, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Romeo_und_Julia_(Musical)&oldid=199067442, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, Habt ihr schon gehört (Romeo, Mercutio & Benvolio), Die Rache (Lord Capulet, Lady Montague, Der Fürst, Romeo), Herrscher der Welt (Romeo, Benvolio & Mercutio), Die Verzweiflung (Die Amme & Pater Lorenzo), Nicht lang (Lord Capulet, Lady Capulet, Julia, Die Amme), Wir sind aus Fleisch und Blut (Die Amme, Benvolio & Mercutio). In Mantua denkt Romeo pausenlos an Julia, während sie sich in ihrer Verzweiflung hilfesuchend an Pater Lorenzo wendet, der einen Plan entwickelt, der zu guter Letzt die Familien vereinen soll (Ohne sie). Er wird tödlich verwundet; Romeo, getrieben von Schuld, Rache und Heißblütigkeit, tötet seinerseits Tybalt (Mercutios Tod). Auch die Dame Capulet hat eine größere Rolle als bei Shakespeare, meistens jedoch hört man nur ihre Stimme aus dem Hintergrund. Déverrouiller. Zunächst wurde das Musical in Frankreich selbst zum großen Erfolg; daraufhin folgten Produktionen in Kanada, Russland und mehreren europäischen Städten. The production was directed and… …   Wikipedia, Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour — Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour ist das erfolgreichste Musical in französischer Sprache. Dans Roméo et Juliette, il n’est d’autre issue que la mort pour ceux qui se sont aimés trop fort. Produktionen in Italien, Polen, Portugal, Spanien, China, Japan und Korea sollen folgen. Bei den Variationen der Franzosen, Belgier, Niederländer und Russen wird der personifizierte Tod als zusätzliche Rolle eingeführt, in der französischen Ursprungsversion auch ein Dichter, der für dramatische Effekte sorgt. Pater Lorenzo betritt die Gruft und beginnt bei diesem Anblick, an seinem Gottesglauben zu zweifeln (Warum). Die Familien kommen hinzu und fordern in ihrer Trauer vom Fürsten Rache für die Getöteten (Die Rache). Bei den Capulets herrscht große Aufregung: am Abend soll ein Ball stattfinden und der Edelmann Paris hat um Julias Hand angehalten (Der Heiratsantrag/ Freu dich auf die Hochzeit). Tybalt recognize Romeo and informs Juliet's parents. Pour elle c’est sandwich au grec et cheese au McDo. Roméo et Juliette Le balcon de Juliette à …   Wikipédia en Français, Romeo et Juliette (homonymie) — Roméo et Juliette (homonymie) Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette. Roméo et Juliette …   Wikipédia en Français, We are using cookies for the best presentation of our site. Roméo et Juliette est une tragédie célèbre de William Shakespeare… …   Wikipédia en Français, Roméo et Juliette — Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). Roméo et Juliette (Romeo and Juliet) is an opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on Romeo and Juliet by William Shakespeare. Verzweifelt bricht Romeo in die Familiengruft der Capulets ein, um an der Seite seiner Geliebten zu sterben (Romeos Tod). OK, Roméo et Juliette - Französisches Musical, Roméo et Juliette - De La Haine À L'Amour, The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, Habt ihr schon gehört (Romeo, Mercutio & Benvolio), Die Rache (Lord Capulet, Lady Montague, Der Fürst, Romeo), Die Verzweiflung (Die Amme & Pater Lorenzo), Herrscher der Welt (Romeo, Benvolio & Mercutio), Nicht lang (Lord Capulet, Lady Capulet, Julia, Die Amme), Wir sind aus Fleisch und Blut (Die Amme, Benvolio & Mercutio). Januar 2001 in Paris ist das Musical von mehr als sechs Million Menschen auf der ganzen Welt gesehen worden. Am nächsten Morgen trifft Romeo sich mit Julias Amme, die zuvor in hitzige Diskussionen mit Mercutio und Benvolio verwickelt wird (Wir sind aus Fleisch und Blut). Roméo et Juliette William Shakespeare Le grotesque sert à donner de la valeur au sublime Scène 4 : Tybalt a défié Roméo. Car l’amour a ses liaisons que les biftons ignorent. Cependant, le magnétisme que dégage Roméo n'est pas passé inaperçu de Juliette. Signed and dated in the plate. 105 minutes. Paper size: 65 x 50 cm. Romeo und Julia verbringen ihre Hochzeitsnacht zusammen, bevor Romeo nach Mantua aufbricht (Der Gesang der Lerche). Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour ist das erfolgreichste Musical in französischer Sprache. Schließlich kommen beide Familien an der Grabstätte zusammen und versöhnen sich (Schuldig). Romeo and Juliet learn from the Nurse who they are ( Le bal 2 ). With backing vocals. Hinweis: Das Lied „Verona II“ wird nur in der deutschen Version gesungen. Le spectacle Roméo et Juliette vous présente pour la Saint-Valentin les plus belles déclarations d'amour! Seit der Premiere am 19. Am nächsten Tag treffen Mercutio und Benvolio auf Romeo und beschuldigen ihn, seine Familie und Freunde verraten zu haben (Habt ihr schon gehört). It premiered in Paris on January 19, 2001. Runtime. Um ihre Liebe zu besiegeln, bittet Romeo später Pater Lorenzo, die beiden heimlich zu trauen, worin dieser einwilligt. Roméo et Juliette was also the work of Berlioz's that Wagner knew best. Tybalt, Julias Cousin, erkennt Romeo und informiert ihre Eltern; Romeo und Julia erfahren nun beide von Julias Amme die Wahrheit über ihre Identität (Der Ball 2), während Tybalt, der Julia ebenfalls heimlich liebt, gebrochen über sich nachdenkt (Ich bin schuldlos). It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. Romeo, der einzige Sohn der Montagues, und Julia, die Tochter der Capulets, träumen hingegen sehnsüchtig von der Liebe (Einmal). Acte III : scène 1 : L’acte III s’ouvre sur les Roméo et Juliette mit Überraschungspaket. International shipment with track & trace. Déclarez votre amour à votre Roméo ou à votre Juliette et remportez un voyage pour deux personnes à Venise! prochainement. 0. Blind stamp. Roméo kiffe Juliette et Juliette kiffe Roméo Et si le ciel n’est pas clément tant pis pour la météo Un amour dans l’orage, celui des dieux, celui des hommes Un amour, du courage et deux enfants hors des normes. In Mantua denkt Romeo pausenlos an Julia, während sie sich in ihrer Verzweiflung hilfesuchend an Pater Lorenzo wendet, der einen Plan entwickelt, der zu guter Letzt die Familien vereinen soll (Ohne sie). Zunächst wurde das Musical in Frankreich selbst zum großen Erfolg; daraufhin folgten Produktionen in Kanada, … Text und Musik stammen von Gérard Presgurvic. Am nächsten Tag treffen Mercutio und Benvolio auf Romeo und beschuldigen ihn, seine Familie und Freunde verraten zu haben (Habt ihr schon gehört). Tybalt kommt hinzu (Es wird Zeit) und fordert Romeo zum Duell, was dieser ablehnt; Mercutio nimmt die Herausforderung an (Das Duell). Besondere Überraschungen bot die Romeo-Gang, eine Truppe übrigens, der man keinesfalls nachts allein auf der Straße begegnen sollte.