: Les enfants constituent un autre groupe vulnérable qui mérite de retenir l'attention. IPA: …, vulnerabelsten (Deutsch) He was, all of a sudden, a vulnerable person. exemples ex. Another word for vulnerable. Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za vulnérable v PONS spletnem slovarju! Consulter aussi: vulnérabilité, vulnéraire, vulnérant, vénérable. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „vulnerabel“ machen Wortart: Deklinierte Form Wortart: Deklinierte Form attaquable, exposé, précaire. Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Wortart: Deklinierte Form Fait de négliger ou d’ infliger de mauvais traitement s à une personne vulnérable ou à un animal qu’on a sous son autorité ou sous sa garde. Plus sur la langue française. Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. IPA: …, vulnerabelstem (Deutsch) Significado très vulnérable francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'ce n'est pas très excitant',tré',trésor',tresse', ejemplos, conjugación 15 synonyms of vulnerable from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 24 related words, definitions, and antonyms. Synonyme: exposed, open, unprotected, defenceless Weitere Synonyme von vulnerable vul|ne|ra|bels|te Aussprache/Betonung: : Les États des Balkans se trouvent dans une position très vulnérable. COMPOSITION DES ÉQUIPES. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Wortart: Deklinierte Form Information and translations of vulnérabilisions in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Silbentrennung: Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für faible. Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet vulnerabel? Wortbedeutung/Definition:…, vulnerable (Deutsch) Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, vul|ne|rab|len fragile, faible, sans défense, sensible définitions déf. vul|ne|rā|bi|lis, vul|ne|rā|bi|le Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches HTML-Tags sind nicht zugelassen. Vous utilisez ici les synonymes de vulnérable. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. 17 e siècle 17 e s. exemples. définition - vulnerable signaler un problème. , Y n a Pe a /un ( ' ' ' ! Définitions de vulnerable, synonymes, antonymes, dérivés de vulnerable, dictionnaire analogique de vulnerable (français) Publicité français rechercher: définitions synonymes traductions dictionnaire analogique Littré wikipedia anagrammes mots-croisés conjugaison Ebay . – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Aussprache/Betonung: Vulnerable: being in a situation where one is likely to meet with harm. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? exposed to, open to, wide open to, liable to, prone to, prey to, susceptible to, subject to, not above, in danger of, at risk of, at the mercy of, an easy target for, easily affected by. Wortart: Adjektiv Traductions en contexte de "une personne vulnérable" en français-russe avec Reverso Context : Le démon veut une personne vulnérable qui ne luttera pas. Translation of "in a vulnerable position" in French. Pair à pair. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. Erfahren Sie mehr. C’est le respect de ces principes qui permet à la personne en situation de handicap de développer son autonomie et de passer d’objet de soins à sujet d’attentions, d’objet de classifications à sujet singulier, de personne vulnérable à sujet responsable. Wie schreibt man vulnerabel? exemples ex. Synonyms: endangered, exposed, liable… Antonyms: insusceptible, invulnerable, unexposed… Find the right word. vulnérabilité übersetzen: vulnerability, vulnerability, vulnerability. particulièrement vulnérable 798. très vulnérable 407. groupe vulnérable 378. situation vulnérable 221. extrêmement vulnérable 218. moins vulnérable 188. population vulnérable … Anonyme. : Concern remains that low skilled workers are most vulnerable. Übersetzung Französisch-Deutsch für vulnérable im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! IPA: …. …, vulnerablem (Deutsch) vulnerabelste (Deutsch) Fragile, qui peut être blessé physiquement . vulnérable, s adj inv sensible, fragile, attaquable [antonyme] invulnérable, inviolable Les personnes plus âgées constituent un groupe particulièrement vulnérable de la population 26. : The Balkan states are in a very vulnerable position. French-Hebrew dictionary : … Read Protection de la Personne Vulnérable 2017/2018 (dalloz Action) 4e PDF BookBoon. Synonymes défense dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'défense aérienne',défense antiaérienne',défense civile',défense côtière', expressions, conjugaison, exemples Usage des synonymes. vul|ne|ra|bels|ten Définitions Synonymes Expressions Citations Evénements 1940 Bataille … Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Flexion vulnerabel – Die Deklination des Adjektivs vulnerabel. These examples may contain colloquial words based on your search. Wortart: Deklinierte Form Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. La vulnérabilité est un ensemble de facteurs endogènes à l’individu [2], innés (génétiques) ou acquis par apprentissage (environnementaux). Silbentrennung: Ce 2-1 était aussi synonyme de nouveau record de points marqués en une seule saison par les Tigresses. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "faible": Aussprache/Betonung: 1. qui peut être atteint physiquement. vulnérable. vulnérable : définition de vulnérable et synonymes de (Siècle à préciser) Du latin vulnerabilis, de vulnerare (« blesser ») Définitions Wikipédia > Infrastructuremedia. (von Organen oder Gefäßen, die nahe an der Körperoberfläche liegen) verwundbar, verletzlich, (innerhalb eines physiologischen Prozesses) störanfällig, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. Une fois l'un des monstres ressuscité,.. o Ne pas hausser la voix, utiliser son coude pour tousser ou éternuer. Gо thrоugh Frее Bооkѕ Onlіnе іn аddіtіоn tо Dоwnlоаd еBооkѕ fоr Frее оf сhаrgе . Übersetzung Französisch-Deutsch für vulnérable im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! 1.1. keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. dans une position vulnérable. Es ist wichtig, sie zu schützen, aber teilweise schwierig umzusetzen“, sagt Einrichtungsleiter Stefan Feld.“Rhein Zeitung, 10. > trait de caractère: désarmé, impuissant, vulnérable, vacillant, instable, inconstant, veule, lâche, mou, pliant, flasque, sans fermeté : Nom > goût: penchant > personne: avorton, gringalet : Rechercher un … Étymologie : du latin vulnerare qui signifie blesser. IPA: …, vulnerabilis vulnerābilis (Latein) Silbentrennung: : Des préoccupations persistent quant à la plus … Englisch: 1) vulnerable‎ Französisch: 1) vulnérable‎ Italienisch: 1) vulnerabile‎ Latein: 1) vulnerabilis‎ Schwedisch: 1) sårbar‎ Spanisch: 1) vulnerable‎ Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. vul|ne|ra|bels|tes Es ist ausdrücklich وينقسم هؤء اشخاص إلى مجموعات فرعية متألفة من خمسة أشخاص يكلفون ببناء ستة منازل، خمسة منازل لهم ومنزل آخر لشخص ضعيف يعينونه. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for une personne vulnérable and thousands of other words. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'vulnerabel' auf Duden online nachschlagen. Synonyme: 1) verletzbar, verletzlich, verwundbar Anwendungsbeispiele: 1) „Das Prestige des Euro war und ist hochgradig vulnerabel.“ Wortbildungen: Vulnerabilität Übersetzungen . définitions déf. Antonyms. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Synonyms. IPA: …, vulnerablen (Deutsch) Ces synonymes du mot vulnérable vous sont proposés à titre indicatif. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „„Der Großteil der Menschen hier ist vulnerabel, also besonders gefährdet, einen schweren Verlauf zu erleiden. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. View synonyms . vulnérable, s adj inv sensible, fragile, attaquable [antonyme] invulnérable, inviolable Conditions générales d'utilisation Traduction anglais : vulnerable. L'autre examinera les interventions en vue de protéger les collectivités vulnérables de Shanghai. Viele übersetzte Beispielsätze mit "vulnerable" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Pour rendre Grolloum vulnérable il vous faut attendre que celui-ci ressuscite un des monstres tué durant le combat. Agression sur personne vulnérable Maltraitance envers les personnes handicapées : briser la - de 5 à 7 ans d'emprisonnement et de 75.000 à 100.000 euros d'amende en cas d'agression sexuelle autre que le viol les violences commises sur une personne vulnérable sont passibles de 3 ans d'emprisonnement et 45.000 euros d'amende (article 222-13 du code pénal). redevabilité. Silbentrennung: These examples may contain rude words based on your search. synonymes syn. You can complete the translation of une personne vulnérable given by the French-Hebrew dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . Précision sur le visage : cette expression désigne toute partie de chair où autrui apparaît comme vulnérable et exposé à la violence, la ... Personne ne saurait le remplacer, cette responsabilité envers et pour autrui est sa suprême dignité de sujet. Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Dictionnaire anglais Collins English synonyme-Thesaurus. Sie sind öfter hier? Wortart: Deklinierte Form adj inv qui peut être attaqué, blessé, pris. adj 1 attaquable güçsüz, dayanıksız un pays vulnérable güçsüz bir ülke 2 fragile, sensible zayıf [za jɯf] une personne vulnérable güçten düşmüş bir kişi Aussprache/Betonung: Ces personnes sont réparties en sous-groupes de cinq, chargées de construire six maisons, cinq pour elles-mêmes et une pour une personne vulnérable qu'elles désignent. Silbentrennung: vulnérable adjectif. nf. Il était soudainement devenu une personne vulnérable. Aussprache/Betonung: Contraires : invulnérable, solide, inébranlable. Wortart: Deklinierte Form Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Wörterbuch der deutschen Sprache. IPA: …, vulnerabelstes (Deutsch) Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? adj 1 attaquable güçsüz, dayanıksız un pays vulnérable güçsüz bir ülke 2 fragile, sensible zayıf [za jɯf] une personne vulnérable güçten düşmüş bir kişi Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. bientraitance . vulnérable vultueux vulturin vulvaire : Vous avez une question, une suggestion ou vous avez trouvé une faute, envoyez un courriel à email@cactus2000.de. You can complete the translation of une personne vulnérable given by the French-Arabic dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Weitere Informationen ansehen. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for une personne vulnérable and thousands of other words. Silbentrennung: Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? spätlateinisch vulnerabilis, zu lateinisch vulnerare = verwunden, verletzen, zu: vulnus = Wunde. vul|ne|ra|bels|ter IPA: …, vulnerabelster (Deutsch) Aussprache/Betonung: Wikipedia und weitere. o Remplacez le masque immédiatement lorsqu'il est contaminé. Wie dekliniert man vulnerabel? vulnérable, s adj inv sensible, fragile, attaquable [antonyme] invulnérable, inviolable Lernen Sie die Übersetzung für 'vulnerable' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Aussprache/Betonung: Find more ways to say vulnerable, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Проверете превода френски-немски на думата vulnérables в онлайн речника на PONS тук! Agression sur personne vulnérable Maltraitance envers les personnes handicapées : briser la - de 5 à 7 ans d'emprisonnement et de 75.000 à 100.000 euros d'amende en cas d'agression sexuelle autre que le viol les violences commises sur une personne vulnérable sont passibles de 3 ans d'emprisonnement et 45.000 euros d'amende (article 222-13 du code pénal). Βρείτε εδώ την Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση για vulnérable στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Emmanuel Kant "Pour être en sécurité, soyez vulnérable." Personne vulnérable (à cause de son âge, de son état, d'un handicap…). o Se laver les mains 20 secondes avant d'être en contact direct avec la personne vulnérable. Risque et vulnérabilité sont donc en étroites interactions [3]. traduction une personne vulnérable dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'en personne',par personne',personne sans domicile fixe',une tierce personne', conjugaison, expressions idiomatiques Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochene Sprache aus. Diese Seite zitieren: „vulnerabel“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (15.1.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/vulnerabel/. Wortart: Deklinierte Form particulièrement vulnérable definición, significado, diccionario francés, sinónimos, consulte también 'particulière',particulier',partiellement',particule' Synonymes : fragile, fragile, blessable, ébranlable. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. vulnerable (comparative more vulnerable, superlative most vulnerable) 1. Juni 2020. Another vulnerable group deserving attention was children. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Find another word for vulnerable. T Ҧ |4. guarded, immune, impervious, insensitive, invulnerable, thick-skinned, unassailable, well-protected. une personne étrangère Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Mehr IPA: …, vulnerabler (Deutsch) dans une situation vulnérable… „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? 17 e siècle 17 e s. synonymes. Silbentrennung: Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. French-Arabic dictionary : translate … synonymes syn. adj 1 attaquable يمكن المس به [ jumkin al׳masː bih] un pays vulnérable دولة يمكن المس بها 2 fragile, sensible بدون حماية [bi׳duːn ħi׳maːja] une personne vulnérable شخص بدون حماية * * * … Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Synonyme für fragile auf Französisch, Definition, Siehe auch 'être fragile',personne fragile',santé fragile',saule fragile', biespiele, konjugation maltraitance → maltreatment; mauvais … Suggest an example. maltraitance → maltreatment; mauvais … Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. What does vulnérabilisions mean? vulnerable. vulnérable, s adj inv sensible, fragile, attaquable [antonyme] invulnérable, inviolable Cactus2000 n'est pas responsable d'un dommage causé par un résultat faux. Adjectifs français Sommaire Fonctions de recherche. Dictionnaire Français Définition. Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. Synonyme définition. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Das Wort „vulnerabel“ kommt in den letzten Jahren sehr selten in deutschsprachigen Texten vor. Silbentrennung: Fait de négliger ou d’ infliger de mauvais traitement s à une personne vulnérable ou à un animal qu’on a sous son autorité ou sous sa garde. Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. SINCE 1828. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „vulnerabel“ vorkommt: verwundbar: leicht zu kränken, sensibel Synonyme: 1) vulnerabel Gegensatzwörter: 1) unverwundbar Anwendungsbeispiele: 1) Die einzige verwundbare Stelle bei Achilleus befindet sich laut griechischer Mythologie an der Ferse, vulnerabilis: …1) verwundend, verletzend Begriffsursprung: abgeleitet von dem Verb vulnerare „verwunden“ Gegensatzwörter: 1) invulnerabilis Übersetzungen Deutsch: 1)…, Reim:Deutsch:-aːblÌ©: …soziabel tolerabel transferabel transportabel variabel venerabel veritabel vulnerabel fünfsilbig abominabel akkommodabel amortisabel desiderabel…, vulnerablem: Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: vul|ne|rab|lem Aussprache/Betonung: IPA: [vʊlneˈʀaːbləm] Grammatische Merkmale: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulnerabel Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulnerabel, vulnerablen: …Merkmale: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulnerabel Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs….