... (14) qui est reliée élastiquement au bo tier de marteau (12), en des points d'articulation (18a, 18b, 18c) choisis, et sur laquelle une poignée (15) est disposée à son extrémité tournée à l'opposé de l'outil de percussion (11), dans son sens de percussion, caractérisé en … Traductions en contexte de "coup de marteau" en français-allemand avec Reverso Context : Ainsi, une collision latérale peut, de façon avantageuse, être distinguée d'une collision frontale présentant de fortes composantes d'accélération transversale ou d'un coup de marteau appliqué contre le côté du véhicule. Consultez la traduction français-allemand de marteau dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Traductions supplémentaires: Français: Espagnol: marteau nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Marteau de briqueteur avec manche tubulaire en acier, type allemand Formulaire de demande • Tête en acier forgé assurant une résistance et une durabilité supérieures. marteau adj adjectif: modifie un nom. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Le saviez-vous ? bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Marteau de mécanicien de haute qualité pour un investissement durable et rentable. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire marteau et beaucoup d’autres mots. Exemple: Il veut savoir ce que tu fais avec le marteau. Copyright © IDM 2020, sauf indication contraire. Marteau-perforateur et/ou marteau-pilon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (2) est mobile par rapport au carter du marteau (1). Vérifiez les traductions 'marteau pneumatique' en allemand. : Bohr-oder Schlaghammer nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämpfungs- bzw.Federelement eine Schraubenfeder (37) vorgesehen ist. (petit heurtoir dans un piano) martillo, macillo nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Traductions en contexte de "marteau" en français-allemand avec Reverso Context : marteau-piqueur, marteau perforateur, requin marteau, marteau pneumatique, coup de marteau Tenté par un jeu ? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "marteau" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Traduction de 'marteau pneumatique' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Longue durée de vie . Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). Offre accessible en ligne ou via une application. Des acteurs (niveau élémentaire) jouaient d’abord le sketch en français, puis des collégiens (qui n’apprenaient que l’anglais en classe) le jouaient en allemand ! Traductions en contexte de "marteau perforateur" en français-allemand avec Reverso Context : Dispositif de régulation de vitesse selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'outil électrique est une perceuse ou un marteau perforateur. Consultez la traduction anglais-français de hammer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Offre accessible en ligne ou via une application. Traductions en contexte de "lancer du marteau" en français-allemand avec Reverso Context : Quelqu'un m'avait même invité, par des gestes rappelant une discipline olympique - le lancer du marteau - à faire en sorte que certains collègues, qui créaient de la confusion, fassent silence. traduction marteaux dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'matériaux',marneux',marécageux',manteau', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction de 'lancer de marteau' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "marteau" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand, [Tech.] Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues. LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Dictionnaire français-allemand en construction. Cette arme impressionnante est une reproduction d´un original du Musée national allemand de Nuremberg. Offre accessible en ligne ou via une application. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org - Zusatzinformationen zu lancer de marteau - das Hammerwerfen En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Exemples d'usage pour « marteau » en allemand. marteau \maʁ.to\ masculin (Outils) Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer.Il revint à son travail et, d’un seul coup, les cinq marteaux retombèrent ensemble sur les enclumes. Un des marteaux les plus utilisés dans les travaux du quotidien ! Puisque les épées étaient pratiquement inutiles contre l´armure de la plaque, les chevaliers à cheval utilisaient des marteaux, des haches et des massues courtes pour lutter contre la protection renforcée de l´adversaire. Pourquoi ne pas mêler les deux . Apprenez la traduction de «marteau» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc. ©2021 Reverso-Softissimo. Si vous souhaitez savoir comment on dit « être marteau » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. : Bohr- und/oder Schlaghammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (2) relativ zu dem Hammergehäuse (1) beweglich ist. Ils battirent ainsi le fer jusqu’à la nuit, forts, puissants, joyeux comme des marteaux satisfaits. All rights reserved. Remarques : ces sketches (en français et en allemand) ont été créés lors du jumelage Eisingen-Bernières sur mer en 1995. LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Trucs et astuces pour partir à l'étranger. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des … Tous droits réservés. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Marteau piqueur en allemand A vis marteau piqueur einhell De 11 /2 poids : énergie de bouchons antibruit de 1,7 kw maximale de 1 300 euros la le marteau piqueur prudence est équipé d’un revêtement isolant ouate synthé tete marteau piqueur voir la sélection minimale pour protéger vos objets. Marteau-piqueur ou perforateur selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que l'élément d'amortissement de ressort est un ressort hélicoïdal (37). Marteau de mécanicien Marteau allemand. Traduction de 'marteau-piqueur' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org - Zusatzinformationen zu marteau rivoir - der Schlosserhammer marteau de tapissier à manche en bois dont le fer comporte deux parties utiles de forme allongée et étroite, adaptée aux clous à enfoncer. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Marteau-perforateur et/ou marteau-pilon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (2) est mobile par rapport au carter du marteau (1). Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire marteau et beaucoup d’autres mots. Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org - Zusatzinformationen zu marteau | marteau de commissaire-priseur - der Auktionshammer Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "marteau pneumatique" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Grand choix parmi 103 Marteau de couvreur et de charpentier Bohr- und/oder Schlaghammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (2) relativ zu dem Hammergehäuse (1) beweglich ist. LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. ... Allemand Forum Trainer ... *être/se trouver entre le marteau et l'enclume - sich zwischen Hammer und Amboss befinden: Cherchez des exemples de traductions marteau pneumatique dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Outil à toujours avoir dans sa caisse de chantier pour vos travaux de mécanique, de gros oeuvre et domestique Livraison rapide partout en France. Tous nos dictionnaires sont bidirectionnels, vous pouvez donc chercher des mots dans les deux langues choisies en même temps. EN STOCK : Marteau De Couvreur Allemand Droit - Lot de 1 pas cher. Vous pouvez compléter la traduction de marteau proposée par le dictionnaire Reverso Français-Allemand en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Allemand : traduire du Français à Allemand avec nos dictionnaires en ligne. Consultez la traduction français-anglais de marteau dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations.