Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. Notes de bas de page. delineate … We are nearing the end of summer. And the wine press was trodden without the city. this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? ayant sur sa tête une couronne d’or. Hebrews 13:11,12 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp…, Revelation 19:14-21 And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean…, Isaiah 34:5-7 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment…. Gas Mask Poison. And the wine press was trodden without the city, and blood came out of the wine press, even to the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs. и Apocalypse Explained (Whitehead translation) # 63 The next step is to choose a monthly or yearly subscription, an The "son of man" and the harvest, Revelation 14:14-16 ii. I could wish you were cold or hot. Apocalypse 14:20 Et la cuve fut foulée hors de la ville; et du sang sortit de la cuve, jusqu'aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades. Voir 2 Corinthiens 4:5, Actes 1:8, Apocalypse 17:6, 1 Jean 5:11-12, Jean 14:6, Philippiens 2:9-11) et à cause de la parole de Dieu (Les chrétiens respectent et obéissent la Parole de Dieu. 15 And now, from the temple, came another angel, crying out to him who sat on the cloud, Put in thy sickle, and reap; the crop of earth is dry, and the time has come to reap it. Blood up to horses’ bridles The stream of blood rose "as high as the bridles of horses" (Revelation 14:20).. I n this episode Dr. Marshall explores the debate surrounding the millennium or “thousand year” reign of Christ in Revelation 20. 3:12; 14:12; 20:2. (J) 20 They were trampled in the winepress(K) outside the city,(L) and blood(M) flowed out of the press, rising as high as the horses’ bridles for a distance of 1,600 stadia.[b]. 15 Et un autre ange sortit du temple, criant d’une voix forte à celui qui était assis sur la nuée: # Joë 3:13. APOCALYPSE. Ap 1:13. qui ressemblait à un fils d’homme, ayant sur sa tête une couronne d’or, et dans sa main une faucille tranchante. You’re already logged in with your Bible Gateway account. Apocalypse 14:20 ou la grande boucherie. From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Then Death and Hades were cast into the lake of fire. Revelation 14:19 outside the city The city is Jerusalem. Apocalypse 20. Most translations give the impression that John saw horses standing in the blood up to their mouths. And I beheld, and lo a lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End. Now, in Revelation 14, we have the final answer: (Rev 14:18-20) "Take your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the earth's vine, because its grapes are ripe." (G) 18 Still another angel, who had charge of the fire, came from the altar(H) and called in a loud voice to him who had the sharp sickle, “Take your sharp sickle(I) and gather the clusters of grapes from the earth’s vine, because its grapes are ripe.” 19 The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God’s wrath. Apocalypse 17. Revelation 14:1–20 The Lamb and the 144,000 14 Then I looked, and behold, on v Mount Zion w stood the Lamb, and with him x 144,000 who y had his name and his Father’s name written z on their foreheads. Apocalypse 22. 20 juillet 2019. L'avenir des damnés et des justes n'est pas le même. As far as, up to, until, during. the blood) can enter the city of the saints (cf. 14 I looked, and there before me was a white cloud,(A) and seated on the cloud was one like a son of man[a](B) with a crown(C) of gold on his head and a sharp sickle in his hand. 14 Et la mort et le séjour des morts furent jetés dans l'étang de feu. Automatic Kalashnikov. The defects of grammar in the Apocalypse are conceded. Et quiconque ne fut pas trouvé écrit dans le livre de vie, fut jeté … C'est la seconde mort, l'étang de feu. A Revelation to John 20:1-15 20 And I saw an angel coming down out of heaven with the key of the abyss + and a great chain in his hand. Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. City Big City. Apocalypse 3:14-22. Apocalypse 20. The vision of chapter 14 symbolically portrays the final acts of God’s judgments in the last days of the Tribulation consisting of the seven last plagues which conclude with the final phase … Revelation 14: 14-20 – The Two Reapings Of The Earth In the final section of this chapter, John sees the second coming of Christ pictured as two reapings of the earth. 83 111 7. Chers amis, c'est la fin de l'histoire de l'Église sur la … The heathen are stamped and crushed till their blood gushes out of the wine-press to the height of a horse’s bridle and to the extent of about two hundred miles. Apocalypse 18. Away, in various senses. Revelation 15-16 will expand Revelation 14:14-20. Apocalypse 20. 14 Then, in my vision, a white cloud appeared; and on this cloud sat one who seemed like a son of man, with a crown of gold on his head, and a sharp sickle in his hand. Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular. NOTE Footnote on Revelation 14:20. 2 J'entendis du ciel une voix qui ressemblait au bruit de grosses eaux, au grondement d'un fort coup de tonnerre. See notes on Revelation 13:15-17 and 14:6-7 for the nature of this mark. Apocalypse 20 back Écritures ... Apocalypse 14. Revelation 14:14-20 — Two Harvests. The heavenly preparation for the final judgments, Revelation 15:1-16:1 i. Revelation 14:14-20, in their present position, are a proleptic and realistic summary of the final judgment, representing as a divine catastrophe what 16–17. 2 He seized the dragon, + the original serpent, + who is the Devil + and Satan, + and bound him for 1,000 years. A thousand. Revelation 14:20, ESV: "And the winepress was trodden outside the city, and blood flowed from the winepress, as high as a horse’s bridle, for 1,600 stadia." Revelation 17-18 will expand Revelation 14:8-13. Faced with the wealth of alarmist information available on the world wide web, even NASA was compelled to publish an information page about why the world would not end on December 21, 2012. (Revelation 14:14-20) The execution of that final judgment of “Babylon” is graphically pictured in verses 14-20. 1.2.1 - Ceux qui appartiennent à Christ. Apocalypse 16. Apocalypse 14.14-20. by David Kelly | Jul 19, 2019 | Apocalypse. Revelation 14:20 . 14 I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one like a son of man [] with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand. Come, Lord Jesus. I that speak in righteousness, mighty to save…. Apocalypse 15. Or achris akh'-rece; akin to akron; until or up to. Lettre à l'assemblée qui est à Laodicée. 14 Puis je regardai et voici que parut une nuée blanche et sur la nuée quelqu’un était assis qui ressemblait à un fils de l’homme . et dans sa main une faucille tranchante. 136 151 10. Apocalypse 18. Signets Modifier. Прочитайте Apocalyps 14:20 - 'Dutch Staten Vertaling' перевод - En de wijnpersbak werd buiten de stad getreden, en er is bloed uit den wijnpersbak gekomen, tot aan de tomen der paarden, duizend zeshonderd stadien ver. Taylor looks at the allegorical interpretation of the “thousand years” through the lens of Saints like Augustine, Ambrose, and Gregory of Nyssa. Apocalypse 16. Studies in Revelation—Lesson 25. 14 Je regardai, et voici, il y avait une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu’un # Éz 1:26. God casts temporary hell (Hades) into permanent Hell. Revelation 14:14-20 The Two Great Harvests. 16 6 7. Second Reading: Apocalypse 22:12-14,16-17,20 . Apocalypse 14. Bible / Our Library / Bible Commentaries / A Testimony of Jesus Christ / Revelation 14 / Revelation 14:20; Share Tweet. Apocalypse War. 15 Quiconque ne fut pas trouvé écrit dans le livre de vie fut jeté dans l'étang de feu. Apocalypse 21. Revelation 14 14 1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. (Revelation 15:1) Revelation 14:20 “And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.” Trodden - The wine press in days of old was trodden by the feet of men. 14 Je regardai et je vis l'Agneau debout sur le mont Sion, et avec lui 144'000 personnes qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur leur front. 1.2 - Ch. Apocalypse 14:1-20. 14 Then I looked, and there before me was the Lamb, y standing on Mount Zion, z and with him 144,000 a who had his name and his Father’s name b written on their foreheads. The first reaping represents the Lord’s taking home of His people prior to the falling of His wrath. Revelation 14 is the fourteenth chapter of the Book of Revelation or the Apocalypse of John in the New Testament of the Christian Bible.The book is traditionally attributed to John the Apostle, but the precise identity of the author remains a point of academic debate. 45 61 3. Like unclean and accursed things, these will be disposed of outside the city. Theme. 62 92 5. * [14:14–20] The reaping of the harvest symbolizes the gathering of the elect in the final judgment, while the reaping and treading of the grapes symbolizes the doom of the ungodly (cf. War Nuclear War Red. 1.2.5 - … 68 86 8. 14 Je regardai, et voici, il y avait une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu'un qui ressemblait à un fils d'homme, ayant sur sa tête une couronne d'or, et dans sa main une faucille tranchante. Now the time has come. From a derivative probably of paio; to trample. Ceux qui auront reçu maintenant Jésus dans leur cœur, Lui à son tour les recevra dans son ciel, sur son trône (v. 21). 1.2.2 - Les saints règneront avec Christ et jugeront. 啟示錄 14:20 雙語聖經 (Interlinear) • 啟示錄 14:20 多種語言 (Multilingual) • Apocalipsis 14:20 西班牙人 (Spanish) • Apocalypse 14:20 法國人 (French) • Offenbarung 14:20 德語 (German) • 啟示錄 14:20 中國語文 (Chinese) • Revelation 14:20 英語 (English) 中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. Revelation 14:14-20 - NIV: I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one like a son of man with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand. 2 Et j'entendis du ciel une voix, comme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d'un grand tonnerre; et la voix que j'entendis était comme celle de joueurs de harpes jouant de leurs harpes. Afficher Masquer. Apocalipse 14 1 E olhei, e eis que estava o Cordeiro sobre o monte Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, que em suas testas tinham escrito o nome de seu Pai. 2 I heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like singers who accompany themselves by playing on their harps. Revelation 14:6-20 closes one of the sections of this apocalypse—the section that lies between the series of seven trumpets (8:6–11:19) and the seven bowls of plagues ().It has not moved the story forward in time, but instead recapitulates similar themes of salvation and judgment.The infant messiah, born of the astral woman … Revelation 22:15); or (2) that no unclean thing (e.g. Livre de l'Apocalypse. A trough, vat, winepress. Revelation chapter 14 KJV (King James Version) 1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Zion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.. 2 And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: (19) The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God's wrath. Gothic Goth Fantasy. Chapitres : 1 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; Chapitre 1. To go out, come out. The angel and the vintage of God's wrath, Revelation 14:17-20 4. Lamentations 1:15 The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress. The fall is the time of the harvest. Signets. 2 J'entendis du ciel une voix qui ressemblait au bruit de grosses eaux, au grondement d'un fort coup de tonnerre. Let the reader but notice the habit of the author to add an apposition in the nominative to a word in an oblique case; e.g. и Apocalypse Explained (Whitehead translation) # 63 Wine-vat. It may be, however, that John is using the length of a familiar object, the bridles used on horses, as a simple comparison for the depth of the stream. A study of the book of Revelation chapter 14 verses 1 through 20 Revelation 14: 1 –20 It’s All Over But The Shouting 1 Then I looked, and behold, a Lamb standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His Father’s name written on their foreheads. Revelation 14:19 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Revelation 14:19, NIV: "The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God's wrath." Découvrez une lecture commentée de Apocalypse 20.14 – 21.3 sur Le ciel nouveau et la nouvelle terre extraite du programme chemins de vie audios et textes dispos sur site et application mobile. Of the Lamb and of the virgins that follow him. From exo; external(-ly). Apocalypse 14. 46 67 6. 20 La cuve fut foulée hors de la ville, et il en sortit du sang jusqu'à la hauteur du mors des chevaux, sur un espace de mille six cents stades. Isaiah 63:1-3 Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? 1.2.4 - Ceux qui n’avaient pas rendu hommage à la bête. Revelation 14:14-20 New International Version (NIV) Harvesting the Earth and Trampling the Winepress. Factory Skateboard. Verse 20. 14 Then I saw, and look! In the run-up to the day, the internet abounded with predictions about an apocalypse happening on “12/21/12”. From chalao; a curb or head-stall. 14 Je regardai et je vis une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme. Revelation 14:20 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Revelation 14:20, NIV: "They were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed out of the press, rising as high as the horses' bridles for a distance of 1,600 stadia." Revelation 20:10, 15. This section will be expanded in chapters 15-19. "The city" is Jerusalem (cf. Plural of uncertain affinity; a thousand. Le sang en sortit si abondamment qu’il atteignit la hauteur du mors des chevaux sur une étendue de mille six cents stades. 01 Puis l’ange me montra l’eau de la vie : un fleuve resplendissant comme du cristal, qui jaillit du trône de Dieu et de l’Agneau.. 02 Au milieu de la place de la ville, entre les deux bras du fleuve, il y a un arbre de vie qui donne des fruits douze fois : chaque mois il produit son fruit ; et les feuilles de cet arbre sont un remède pour les nations. 15 Then another angel came out of the temple(D) and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, “Take your sickle(E) and reap, because the time to reap has come, for the harvest(F) of the earth is ripe.” 16 So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested. ou : RÉVÉLATION. By Reta Halteman Finger . A new heaven and a new earth with the New Jerusalem (the World to Come) replace the old heaven and earth (Revelation 21:1). Apocalypse 14:14-20. A primary preposition denoting origin, from, out. Twenty-one. Revelation 20 expands Revelation 14:6-7. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Some of them are quite obvious. From ek and erchomai; to issue. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Table des matières. Revelation 14:14-20 King James Version (KJV). Apocalypse 15. A bridle, bit. Of the judgments that shall fall upon the wicked. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. I, John, heard a voice speaking to me: ‘Very soon now, I shall be with you again, bringing the reward to be given to every man according to what he deserves. To tread, trample upon. Revelation 11:8 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified. Or masculine stadios from the base of histemi; a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course. The pouring out of the seven bowls, Revelation 15:1-16:21 a. f. The reapers of earth's harvest, Revelation 14:14-20 i. Verses 14-15 portray the Lord Jesus, as the Messiah and the Servant of God, carrying out His Father’s will of carrying out His righteous judgment against “Babylon.” Apocalypse 22. A city, the inhabitants of a city. Some early Catholic saints were “pre-millenialists” a position later condemned by the Catholic Church. 2 E ouvi uma voz do céu, como a voz de muitas águas, e como a voz de um grande trovão; e …